Translation types
Text translation
Spanish
English
Source text
Oportunidad de vivir en una Villa independiente en Torviscas,
Costa Adeje. Tiene tres plantas, de 397m² construidos, de los cuales 210m² son útiles, sobre una parcela de 523m². Precio
1.840.000 euros. La villa fue lujosamente renovada en 2022 y cuenta con comodidades modernas, incluyendo un sistema inteligente de domótica en la casa, persianas eléctricas, aire acondicionado, sistema de alarma y preinstalación de paneles fotovoltaicos y solares.
La villa se distribuye en tres plantas:
Planta baja:
Entrada a un gran recibidor, con amplia sala de estar y comedor con una cocina abierta totalmente equipada y muy luminosa, ya que cuenta con grandes ventanas y puertas correderas que dejan ver una magnífica vista y acceso directamente a la zona exterior.

Un dormitorio, moderno cuarto de baño, despacho. Lo más destacado de la planta baja es sin duda la zona exterior: una terraza parcialmente cubierta con un agradable salón chill-out y una impresionante zona de barbacoa de mármol travertino. La piscina climatizada de 9x 5 m,jacuzzi y ducha exterior.

Planta superior:
Dormitorio principal con un lujoso baño en suite, segundo dormitorio y baño. Desde el dormitorio principal también tiene acceso a una terraza privada de aproximadamente 40 m2 con vistas directas al océano.

Planta Sótano:
El sótano cuenta con un amplio garaje que ofrece espacio suficiente para varios vehículos. Además encontrará también un trastero, un cuarto lavadero y otro cuarto técnico.

Esta villa es una verdadera joya en Roque del Conde que no sólo le ofrece un estilo de vida de alta calidad, sino también una ubicación privilegiada con unas vistas impresionantes.
Oportunidad de vivir en una Villa independiente en Torviscas,
Costa Adeje. Tiene tres plantas, de 397m² construidos, de los cuales 210m² son útiles, sobre una parcela de 523m². Precio
1.840.000 euros. La villa fue lujosamente renovada en 2022 y cuenta con comodidades modernas, incluyendo un sistema inteligente de domótica en la casa, persianas eléctricas, aire acondicionado, sistema de alarma y preinstalación de paneles fotovoltaicos y solares.
La villa se distribuye en tres plantas:
Planta baja:
Entrada a un gran recibidor, con amplia sala de estar y comedor con una cocina abierta totalmente equipada y muy luminosa, ya que cuenta con grandes ventanas y puertas correderas que dejan ver una magnífica vista y acceso directamente a la zona exterior.

Un dormitorio, moderno cuarto de baño, despacho. Lo más destacado de la planta baja es sin duda la zona exterior: una terraza parcialmente cubierta con un agradable salón chill-out y una impresionante zona de barbacoa de mármol travertino. La piscina climatizada de 9x 5 m,jacuzzi y ducha exterior.

Planta superior:
Dormitorio principal con un lujoso baño en suite, segundo dormitorio y baño. Desde el dormitorio principal también tiene acceso a una terraza privada de aproximadamente 40 m2 con vistas directas al océano.

Planta Sótano:
El sótano cuenta con un amplio garaje que ofrece espacio suficiente para varios vehículos. Además encontrará también un trastero, un cuarto lavadero y otro cuarto técnico.

Esta villa es una verdadera joya en Roque del Conde que no sólo le ofrece un estilo de vida de alta calidad, sino también una ubicación privilegiada con unas vistas impresionantes.
​
1,650 / 5,000
Translation results
Translation result
Opportunity to live in an independent Villa in Torviscas,
Costa Adeje. It has three floors, 397m² built, of which 210m² are useful, on a 523m² plot. Price
1,840,000 euros. The villa was luxuriously renovated in 2022 and features modern amenities including a smart home automation system in the house, electric shutters, air conditioning, alarm system and pre-installation of photovoltaic and solar panels.
The villa is distributed over three floors:
Low level:
Entrance to a large hall, with a large living room and dining room with a fully equipped and very bright open kitchen, as it has large windows and sliding doors that reveal a magnificent view and direct access to the outside area.

A bedroom, modern bathroom, office. The highlight of the ground floor is undoubtedly the outdoor area: a partially covered terrace with a pleasant chill-out lounge and an impressive travertine marble barbecue area. The 9x 5 m heated pool, jacuzzi and outdoor shower.

Upper floor:
Master bedroom with a luxurious en-suite bathroom, second bedroom and bathroom. From the master bedroom you also have access to a private terrace of approximately 40 m2 with direct views of the ocean.

Basement:
The basement has a large garage that offers enough space for several vehicles. In addition you will also find a storage room, a laundry room and another technical room.

This villa is a true gem in Roque del Conde that not only offers you a high quality lifestyle, but also a privileged location with stunning views.